PROGRAMAS DE DOBLE IDIOMA

Learning more than one language is a special gift that begins in the early years. We celebrate this journey through the Biliteracy Pathway Awards starting as early as preschool and continuing through high school.

These early experiences set the foundation for future opportunities, including earning the Seal of Biliteracy in high school.

Interested in the Pathway to Biliteracy?
We encourage you to connect with your child’s teacher or school to learn more about these awards and how your child can begin or continue their journey toward biliteracy.

Regístrese para próximas capacitaciones

Regístrese para próximas capacitaciones

Grow Together in Our Dual Language
Lead Teacher Network

Programas

UTK Dual Language Programs

Universal transitional kindergarten is a new grade level preceding kindergarten and it is open to all students turning 4 by September 1st.

Inmersión lingüística unidireccional

Conocidos como Programas de Inmersión Unidireccionales.

Diseñado para que los estudiantes de habla inglesa adquieran un segundo idioma.

Varían en intensidad y estructura según el modelo implementado.

Inmersión lingüística bidireccional

Combina dos modelos de educación de idiomas: solo para hablantes de inglés y a mantenimiento bilingüe modelo para estudiantes de inglés.

Los estudiantes aprenden unos de otros y se apoyan mutuamente en la adquisición de un segundo idioma.

Desarrollar competencia lingüística y académica en dos idiomas; su idioma nativo y uno más.

Alfabetización bilingüe de desarrollo unidireccional

Compuesto por EL's de habla hispana (también pueden participar estudiantes de IFEP y RFEP).

Desarrollar altos niveles de competencia académica en el idioma principal del estudiante, simultáneamente con el desarrollo del idioma y las competencias académicas en un segundo idioma (inglés).

Vías secundarias de dos idiomas

PROGRAMA DE LENGUAJE DUAL EN LA ESCUELA INTERMEDIA:
Los programas de orientación de DL de la escuela intermedia ofrecen cursos que respaldan los programas de DL de primaria. Los cursos de contenido como estudios sociales y/o ciencias se imparten en el idioma de destino correspondiente.

PROGRAMA DE LENGUAJE DUAL EN LA ESCUELA SECUNDARIA:
Los programas de orientación de DL de la escuela secundaria ofrecen cursos que continúan con los programas de DL.
Los cursos de contenido como estudios sociales y/o ciencias se imparten en el idioma de destino correspondiente. Los estudiantes tienen la oportunidad de recibir el Sello de Alfabetización Bilingüe del Estado de CA.

HIGH SCHOOL DUAL LANGUAGE PATHWAY:

High School DL pathway programs offer coursework that continues DL programs with a fourth-year world language course such as Spanish 7/8 or Spanish Language AP. Students have the opportunity to receive the CA State Seal of Biliteracy.