DELAC DELAC - цеРайонний консультативний комітет для вивчення англійської мови і складається з представників Консультативного комітету з вивчення англійської мови (ELAC) кожної школи. Роль комітету полягає в консультуванні округу щодо програм і послуг для студентів, які вивчають англійську мову. Для отримання додаткової інформації звертайтеся до свогодиректор школи або стілець ELAC. DELAC Zoom Link Meeting Resources & Archives 2026-2027 DELAC Presentations (Current) DELAC General Meetings Flyer 2025-2026 DELAC Presentations DELAC General Meetings Flyer 2024-2025 DELAC Presentations 2023 - 2024 DELAC Presentations Розклад зустрічей на 2022-2023 роки та інформація Click Images for Flyers Bylaws Code of Conduct ЧИТАТИ БІЛЬШЕ Офіцери DELAC Комітет консультує Правління щодо: Перегляд Генерального плану округу для багатомовних учнів Загальноокругова оцінка потреб багатомовних учнів Створення районних програм, цілей і завдань для багатомовних учнів Перевіряє відповідність викладачам вимогам до кваліфікації Відгуки та коментарі до Порядку перекласифікації шкільного округу Відгуки та коментарі до письмових повідомлень, які необхідно надіслати батькам та опікунам учнів, які вивчають англійську мову Contact Us

2026 - 2027 DELAC Home Page General Meetings September 17, 2026 English Presentation Slides Presentación en español 1.ABCs of DELAC 2. Understanding Summative ELPAC Scores 3. Multilingual Learner Progress Data 4. English Classes for Parents 5. Newcomer Welcome Centers 6. Uniform Complaint Procedure 8. DELAC Executive Board Vacancies October 15, 2026 English Presentation Slides Presentación en español DELAC Executive Board Nominations Local Control & Accountability Plan (LCAP) Engagement Session Understanding Assessment: A Parent’s Guide Just Write Campaign Family Engagement Opportunities Reclassification Criteria Update: AB 2555 January 21, 2027 English Presentation Slides Presentación en español Topics: February 18, 2027 English Presentation Slides Presentación en español Topics: 3. 4. 5. March 18, 2027 English Presentation Slides Presentación en español Topics: April 15, 2027 English Presentation Slides Presentación en español Topics: 1. 2. 3. 4. 5. 6.

Parent Opt-out of English Learner Programs and Services A parent/legal guardian has the right to opt their child out of English Learner (EL) programs and services. This decision must be voluntarily initiated by the parent/legal guardian and based on a full understanding of the EL child’s rights, the range of services available to the child, and the benefits of such services to the child. SDUSD may not recommend that a parent/legal guardian opt a child out of EL programs and services for any reason . If a parent/legal guardian decides to opt their child out of EL programs and services, that child still retains his or her EL status and will continue to take the Summative ELPAC until they meet the criteria to reclassify to fluent English proficient. The site must continue to monitor the English language proficiency (ELP) and academic progress of EL students who opt out of EL programs and services. If a student does not demonstrate appropriate growth in ELP or maintain appropriate academic levels, the site must inform the parent/legal guardian in a language they understand. The site is then obligated to encourage the family to resume participation in EL programs and services. Go to forms. Procedures and Guidelines for Completing Opt-out Process. Procedures and guidelines to assist parents/legal guardians who wish to opt their child out of EL programs and services: • Parent/legal guardian contacts the site and requests that their child no longer receive EL programs and services for the current school year. • Site administrator schedules a meeting with the parent/legal guardian to review the letter and implications in a language that they understand. This may require an interpreter from Translation Services. The site administrator must assure that the parent/legal guardian understands all implications: The student retains EL status and takes the annual Summative ELPAC. The site administrator reviews the following student data: ELPAC history, academic standing/grades, and attendance record . • Parent/legal guardian completes opt-out form applicable only for the current school year . • Site staff makes a copy of the document for the parent/legal guardian, a copy for the site EL Coordinator for record-keeping and saves it in the student CUM. Site staff emails copy of document to med@sandi.net • District staff enters the Opt-out form into PowerSchool in the Parent Request tab of the student’s English Learner module. Opting out of EL programs and services must be renewed on a yearly basis, and the request must be parent/legal guardian initiated. Below is the link for the Opt Out of EL Programs/Services form. FORMS English Spanish Vietnamese

DELAC Contact Form Fill out this contact form to send a message to your DELAC Executive Board Members or email us at delac@sandi.net We want to hear from you... First Name Last Name Email Message Send Thanks for submitting!

The Full Story About This is your About Page. It's a great opportunity to give a full background on who you are, what you do and what your website has to offer. Double click on the text box to start editing your content and make sure to add all the relevant details you want to share with site visitors. Mission This is a Paragraph. Click on "Edit Text" or double click on the text box to start editing the content and make sure to add any relevant details or information that you want to share with your visitors. Vision This is a Paragraph. Click on "Edit Text" or double click on the text box to start editing the content and make sure to add any relevant details or information that you want to share with your visitors.

2023 - 2024 DELAC Home Page General Meetings September 28, 2023 Spanis h Slides Topics: Uniform Complaint Procedure Multilingual Learner Progress Fall Data 2023 The Importance of School Attendance Strategies to Build a Strong School/Family Partnership October 26, 2023 Topics: Title III and Consolidated Application District Master Plan for education programs and services for Multilingual Learners Parent/Teacher Conference Information for Multilingual Learners District Support for Newcomers November 30, 2023 Vietnamese Slides Spanish Slides Topics: Title I Parent Policy Annual Parent Notifications & Programs for English Learners Seal of Biliteracy Pathways Social and Mental Health - Suicide Awareness and Prevention January 18, 2024 Spanish Slides Topics: Compliance with Teacher Certification Drug Prevention Positive Parenting Program February 29, 2024 Spanish Slides Topics: DELAC Nominations Process SDUSD Dual Language Programs Understanding Reclassification and Alternate Reclassification English Classes for Parents - SDCCD April 11, 2024 Topics: Local Control Accountability Plan Progress District Needs Assessment DELAC Chairperson’s Annual Report 2025-2026 SDUSD School Calendar Input DELAC Elections & Candidate Statements

Newcomer Support San Diego Unified receives immigrant students from around the world, with over 75 languages spoken across the district. The Multilingual Education Department provides support for all students and families in our schools that have recently arrived to the U.S. Newcomer Welcome Center The Newcomer Welcome Center is committed to compassionately guiding students and families in their educational journeys and connecting them to people, programs, and resources necessary for lifelong success. We strive to ensure that everyone feels a deep sense of belonging, develops the skills and confidence to achieve personal fulfillment, and is empowered to contribute to the vibrancy of our community. Informational Flyers- Click Here Locations Monday - Hoover High and San Diego High Tuesday - LMEC and Mira Mesa High Wednesday - Any Site by Appointment Thursday - Lincoln High School Friday - Crawford High School Transportation available if needed Monthly Newsletter - Click Here Book an Appointment Appointments recommended for all languages. Drop-in services available in Spanish and Haitian Creole. If your school is not located near a Welcome Center, you can book a site-based appointment at any school. Enrollment support can also be provided for a newcomer student at any school site. Click HERE to Schedule Mail welcome@sandi.net Phone 619-366-5770 Immigration Legal Resources Immigration Legal Services Coalition - Free legal services for someone who was recently detained. English Spanish Haitian Creole Mexican Consulate Resources Click Here Additional Resources Click Here Newcomer Welcome Center Staff Загальна підтримка всіх новоприбулих Для наших новачків, які мають новий рівень володіння англійською мовою, ми надаємо наступне: Призначена та інтегрована інструкція ELD рівня 1 у всіх класах K-12 шкіл. Професійний розвиток зосереджено на типологіях новачків, створенні навчальних спільнот на основі активів і найкращих практиках для задоволення унікальних потреб новачків. Додаткові мовні програми : Тест Hello для 3-5 класів. National Geographic Всередині США для 6-12 класів. Lexia English (онлайн програма). Підтримка координатора навчання або вчителя ресурсу для додаткового навчання невеликих груп, моніторингу та планування ефективних стратегій для новачків. Відділ дітей та молоді в перехідний період також надавати додаткові ресурси для студентів-біженців, такі як орієнтаційний переклад, репетиторство, одяг і матеріали за потреби. Ресурси для вчителів Ресурси класу для новачків Вчи більше

MISSION AND VISION Our district vision and the California English Learner Roadmap vision are linked by their commitment to preparing all learners, including Multilingual learners, for their college and career choices. Our students will graduate with the skills, motivation, curiosity, and resilience to succeed as leaders in society. Управлінська команда. МІСІЯ ТА БАЧЕННЯ Наше бачення округу та бачення Дорожньої карти для вивчення англійської мови в Каліфорнії пов’язані їхнім зобов’язанням підготувати всіх учнів, у тому числі багатомовних, до вибору коледжу та кар’єри. Наші студенти закінчать навчання з навичками, мотивацією, допитливістю та стійкістю, щоб досягти успіху як лідери в суспільстві. Марісса Аллан Офіцер з навчальної підтримки Марісса Аллан Офіцер з навчальної підтримки Келлі Шорцман Менеджер програми EL Програми вивчення англійської мови, спеціальні та інтегровані ELD, програми середньої школи Дульсі Колдуелл Координатор навчання DELAC, елементарна грамотність і програми Мелодія Маргетта Координатор навчання Приватні школи, спеціальна освіта, перекласифікація, ELPAC і відповідність Сільвія Поррас Менеджер програми DL Подвійна мова, двописьменний шлях і світові мови Керрі Шеттлер Координатор навчання Підтримка новачків, тренери ELD, ELAC і ELC Еліс Браун Координатор навчання Професійний розвиток, EL спостереження та втручання Мелодія Маргетта Координатор навчання Приватні школи, спеціальна освіта, перекласифікація, ELPAC і відповідність

ПРОФЕСІЙНИЙ РОЗВИТОК Перегляньте наш календар MultiEd, щоб дізнатися про майбутні можливості професійного розвитку. Дізнайтеся першим Підпишіться на нашу розсилку, щоб отримувати новини та оновлення. Введіть свою електронну адресу тут Зареєструватися Дякуємо за надсилання!

Family Resources Lexia This is your Project description. Provide a brief summary to help visitors understand the context and background of your work. Click on "Edit Text" or double click on the text box to start. Project Name This is your Project description. A brief summary can help visitors understand the context of your work. Click on "Edit Text" or double click on the text box to start. Project Name This is your Project description. Provide a brief summary to help visitors understand the context and background of your work. Click on "Edit Text" or double click on the text box to start. Project Name This is your Project description. Click on "Edit Text" or double click on the text box to start. Project Name This is your Project description. Provide a brief summary to help visitors understand the context and background of your work. Click on "Edit Text" or double click on the text box to start. Project Name This is your Project description. A brief summary can help visitors understand the context of your work. Click on "Edit Text" or double click on the text box to start.

2024 - 2025 DELAC Home Page General Meetings September 19, 2024 English Presentation Slides Presentación en español Topics: The ABCs of DELAC District Highlight: Newcomer Welcome Centers Uniform Complaint Procedures Multilingual Learner Progress and Goals Understanding ELPAC Results DELAC Nominations English Classes for Parents Family Engagement Updates October 17, 2024 English Presentation Slides Presentación en español Topics: DELAC Executive Board Elections EL Master Plan FAST and iReady Assessment Parent/Teacher Conferences Reclassification Criteria November 21, 2024 English Presentation Slides Presentación en español Topics: 2024-2025 DELAC Executive Board Election Results Title 1 Parent Policy Programs and Goals for English Learners Dual Language Programs and the Seal of Biliteracy The Importance of School Attendance February 20, 2025 English Presentation Slides Presentación en español Topics: Protecting our Students and Staff Community Law Project Understanding Summative ELPAC Teacher Credentialing District Needs Assessment Parent Involvement at Burbank Elementary March 20, 2025 English Presentation Slides Presentación en español Topics: Local Control Accountability (LCAP) Input Positive Parenting DELAC Executive Board Nominations Digital Safety: Keeping our Students Safe April 24, 2025 English Presentation Slides Presentación en español Topics: Written Parent Notification Review of Local Control Accountability Plan (LCAP) Input DELAC Elections Title III spending

Двомовна команда. Наша двомовна команда складається з 4 викладачів ресурсів і менеджера програми. Команда забезпечує підтримку навчання в малих групах у вибраних місцях. Ми надаємо професійний розвиток, ресурси та інструменти, щоб допомогти школам розробити успішні програми DL на основі досліджень. Ми пропонуємо регулярну співпрацю та мережеві можливості для адміністраторів DL для обміну найкращими практиками та досвідом. Sylvia Porras Подвійна мова Менеджер програми Sylvia Porras Подвійна мова Менеджер програми Sylvia Porras Подвійна мова Менеджер програми Alejandra Gomez Подвійна мова Ресурсний вчитель agomez@sandi.net Nuri Vargas Подвійна мова Ресурсний вчитель nvargas@sandi.net