top of page

البرامج

TK Picture.jpg

Universal transitional kindergarten is a new grade level preceding kindergarten and it is open to all students turning 4 by September 1st.

Remote Learning

انغمار اللغة في اتجاه واحد

يشار إليها باسم برامج الانغماس في اتجاه واحد.


مصممة للطلاب الناطقين باللغة الإنجليزية لاكتساب لغة ثانية.

تختلف في شدتها وهيكلها وفقًا للنموذج المطبق.

Teacher and Student

الانغماس اللغوي ثنائي الاتجاه

يمزج بين نموذجين لتعليم اللغة: للمتحدثين باللغة الإنجليزية فقط و a صيانة ثنائية اللغة نموذج لمتعلمي اللغة الإنجليزية.

 

يتعلم الطلاب من بعضهم البعض ويدعمون اكتساب اللغة الثانية لبعضهم البعض . 

تطوير الكفاءة اللغوية والأكاديمية بلغتين ؛ لغتهم الأم ولغة أخرى.

Taking Notes in Class

ثنائية اللغة التنموية أحادية الاتجاه

تتألف من متعلمي الإنجليزية الناطقين بالإسبانية (يمكن لطلاب IFEP و RFEP المشاركة أيضًا).

تطوير مستويات عالية من الكفاءة الأكاديمية في اللغة الأساسية للطالب ، بالتزامن مع تطور الكفاءات اللغوية والأكاديمية في لغة ثانية (الإنجليزية). _ cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_

Smiling Student in Lecture

مسارات ثانوية ثنائية اللغة

  • طريقة المدرسة المتوسطة ثنائية اللغة:
    تقدم برامج مسار DL للمدارس الإعدادية الدورات الدراسية التي تدعم برامج DL الابتدائية. يتم تدريس دورات المحتوى مثل الدراسات الاجتماعية و / أو العلوم باللغة الهدف المقابلة . 

  • مسار اللغة المزدوجة للمدرسة الثانوية:
    تقدم برامج مسار DL في المدرسة الثانوية الدورات الدراسية التي تستمر في برامج DL . 
    يتم تدريس دورات المحتوى مثل الدراسات الاجتماعية و / أو العلوم باللغة المستهدفة المقابلة. يتمتع الطلاب بفرصة الحصول على ختم ولاية كاليفورنيا للقراءة والكتابة.

HIGH SCHOOL DUAL LANGUAGE PATHWAY:


High School DL pathway programs offer coursework that continues DL programs with a fourth-year world language course such as Spanish 7/8 or Spanish Language AP. Students have the opportunity to receive the CA State Seal of Biliteracy.

Dual Language Programs Map

سجل في التدريبات القادمة

اتصل بنا

Veronika Lopez-Mendez

Director, Dual Language

vlopez-mendez@sandi.net

Sylvia P. Ulloa

Program Manager, Dual Language

sporras@sandi.net

Martha Osuna-Jacinto

Instructional Coordinator, Dual Language 

mosuna@sandi.net

فريقنا.

IMG_0538_edited.jpg

Alejandra Gomez

DL Resource Teacher

agomez@sandi.net

Copy of logo-hd-transparent.png

Cristina Cordova

DL Resource Teacher

cjaramillo@sandi.net

Nuri Vargas_edited.jpg

Nuri Vargas

DL Resource Teacher

nvargas@sandi.net

Jon Ton_edited.jpg

Jonathan Ton

World Languages Resource Teacher

jton@sandi.net

bottom of page