PROGRAMMES DE DOUBLE LANGUE

Learning more than one language is a special gift that begins in the early years. We celebrate this journey through the Biliteracy Pathway Awards starting as early as preschool and continuing through high school.

These early experiences set the foundation for future opportunities, including earning the Seal of Biliteracy in high school.

Interested in the Pathway to Biliteracy?
We encourage you to connect with your child’s teacher or school to learn more about these awards and how your child can begin or continue their journey toward biliteracy.

Inscrivez-vous aux prochaines formations

Inscrivez-vous aux prochaines formations

Grow Together in Our Dual Language
Lead Teacher Network

Programmes

UTK Dual Language Programs

Universal transitional kindergarten is a new grade level preceding kindergarten and it is open to all students turning 4 by September 1st.

Immersion linguistique à sens unique

Appelés programmes d'immersion à sens unique.

Conçu pour les étudiants anglophones pour acquérir une deuxième langue.

Ils varient en intensité et en structure selon le modèle mis en œuvre.

Immersion linguistique dans les deux sens

Mélange deux modèles d'enseignement linguistique : pour les anglophones uniquement et a maintenance bilingue modèle pour les apprenants d'anglais.

Les élèves apprennent les uns des autres et se soutiennent mutuellement dans l'acquisition de la langue seconde.

Développer des compétences linguistiques et académiques dans deux langues ; leur langue maternelle et une de plus.

Bilinguisme bilingue développemental à sens unique

Composé d'EL hispanophones (les étudiants de l'IFEP et du RFEP peuvent également participer).

Développer des niveaux élevés de compétence académique dans la langue principale de l'élève, en même temps que le développement des compétences linguistiques et académiques dans une langue seconde (anglais).

Parcours bilingues secondaires

PARCOURS BILAN LINGUISTIQUE AU MILIEU :
Les programmes de cheminement DL au collège offrent des cours qui soutiennent les programmes DL élémentaires. Les cours de contenu tels que les études sociales et/ou les sciences sont enseignés dans la langue cible correspondante.

PARCOURS BILAN LINGUISTIQUE AU SECONDAIRE :
Les programmes de cheminement DL du secondaire offrent des cours qui poursuivent les programmes DL.
Les cours de contenu tels que les études sociales et/ou les sciences sont dispensés dans la langue cible correspondante. Les étudiants ont la possibilité de recevoir le sceau de l'État de Californie pour la bialphabétisation.

HIGH SCHOOL DUAL LANGUAGE PATHWAY:

High School DL pathway programs offer coursework that continues DL programs with a fourth-year world language course such as Spanish 7/8 or Spanish Language AP. Students have the opportunity to receive the CA State Seal of Biliteracy.